Студенты 3 курса направления «Международная журналистика»
празднуют немецкое рождество
 
27 декабря 2017 года студенты 3 курса направления «Международная журналистика» Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ отпраздновали Рождество по немецким обычаям и традициям. Торжество проводилось под руководством доцента кафедры теории и практики немецкого языка ИФЖиМКК ЮФУ Марины Александровны Серегиной.
Традиция праздновать немецкое Рождество по обычаям страны, язык которой студенты изучают в вузе, имеет добрую многолетнюю историю.
Все мероприятие проходило на немецком языке. Студенты пели немецкие рождественские песни «Machteuchbereit!», «KleineKinder, großeKinder…», «Weihnacht, wasbistdu?», «Vorfreude - schönsteFreude», «Ichwünschemir…», «NikolausLied», «O, Tannenbaum» и другие, участвовали в викторинах на тему немецких рождественских обычаев.
 Ни одно мероприятие празднования немецкого Рождества не обходится без немецкого Деда Мороза (Weihnachtsmann), который приходит к студентам, чтобы проверить их знания по немецкому языку и подарить подарки.  Рождество в этом году, конечно, не было исключением. Появление Деда Мороза стало для студентов полной неожиданностью, а также то, что Дед Мороз прекрасно говорит на немецком языке и приносит даже таким взрослым подарки. Чтобы получить подарок от немецкого Деда Мороза, студенты рассказывали стихи немецких поэтов, скороговорки, пословицы.
Дед Мороз высоко оценил и похвалил студентов за то, что они знают обычаи, традиции и атрибуты Рождества, которыми были украшены столы (Adventskranz, Adventskalender, Weihnachtspyramide).
Студенты творчески подошли к празднику и сочинили пьесу по рождественским мотивами, героями которой стали кукольные персонажи, сделанные собственными руками.
В итоге получился настоящий теплый семейный праздник, на котором студенты смогли наглядно продемонстрировать свои знания немецких рождественских обычаев и традиций, поговорить на немецком языке и услышать немецкую речь, а также сравнить и сопоставить обычаи и традиции празднования католического и православного рождества. 
 
 
 
FroheWeihnachten: немецкие традиции празднования Рождества
 
На кафедре немецкой филологии Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации существуют традиции, которые зародились много лет назад. У истоков этих традиций стояли преподаватели кафедры, заложившие основы теоретического изучения немецкого языка и его преподавания в Южном регионе. За более чем семидесятилетнюю историю преподавателями кафедры были подготовлены тысячи специалистов, прекрасно владеющих немецким языком, знающих тонкости немецкой  культуры. Именно они являются той связующей нитью между поколениями преподавателей немецкого языка. Такими основателями теории немецкого языка в разное время были проф. Гердт Альберт Августович, проф. Матвеева Галина Грирорьевна, доц. Маныч Ольга Петровна, доц. Скрипкина Алевтина Федоровна и другие. Особую привлекательность всегда представляло знакомство с культурой и традициями Германии, которую привносили носители языка – доцент Сахновская Габриэль и доцент Аверкиева Хайке. Именно они сделали традицией празднование католического Рождества на кафедре. Теперь эту традицию поддерживают нынешние студенты и преподаватели кафедры немецкой филологии.
Так, 25.12.2017 студенты всех курсов кафедры (кураторы групп – проф. Ленец Анна Викторовна, доц. Овсиенко Татьяна Владимировна) собрались в теплой, практически семейной атмосфере, пели рождественские песни, показывали подготовленные рождественские скетчи. Все участники праздника совершили виртуальную прогулку по Рождественскому базару в Германии под руководством доцента Фирсовой Екатерины Васильевны и познакомились с традициями Рождества, его символами, тем самым расширив кругозор об истории этого праздника. Ну а традиционные подарки, которые студенты подготовили друг другу и сладкие столы только сделали мероприятие еще уютнее, что никто не хотел уходить домой. Все это еще раз убеждает в истинности высказывания: «Традиции – единственная ценность, которую можно перенять, но не отнять».
 
 
 
ПОБЕДИТЕЛИ ОЛИМПИАДЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
ДЛЯ СТУДЕНТОВ ЮФУ
Секция 1: для студентов языковых направлений подготовки (бакалавриат):
1 место– Бехтерева Евгения Антоновна – 85 баллов (Лингвистика: теория и методика преподавания иностранных языков и культур).
2 место– Сергиенко Иван Павлович – 84 балла (Перевод и переводоведение).
3 место– Гокова Екатерина Ильинична – 79 баллов (Лингвистика: теория и методика преподавания иностранных языков и культур).
- Дольницкая Анастасия Евгеньевна – 79 баллов (Лингвистика: теория и методика преподавания иностранных языков и культур).
- Масленникова Людмила Владимировна – 79 баллов (Лингвистика: теория и методика преподавания иностранных языков и культур).
 
Секция 2: для студентов гуманитарных, естественно-научных и инженерных направлений подготовки (бакалавриат):
1 место– Соколова Екатерина Андреевна – 68 баллов (Высшая школа бизнеса, туризм).
2 место– Ягозинская Алина Владимировна – 66 баллов (Физический факультет).
3 место– Каракетова Дарья Маратовна – 59 баллов (Прикладная информатика).
 
Магистратура ЮФУ:
1 место– Ермакова Ольга Сергеевна – 70 баллов (Пед.образование «Лингвокультурологическое образование»).
2 место– Тенишева Юлия Валерьевна – 58 баллов (Теория и практика перевода и межкультурная коммуникация).
3 место– Жукова Наталья Юрьевна – 43 балла (Пед.образование «Лингвокультурологическое образование»).
 
 
24 декабря 2017 года состоялся восьмой (двойной) выпуск слушателей Воскресной лингвистической школы при ИФЖиМКК ЮФУ. На торжественном собрании перед слушателями ВЛШ выступил директор школы д.филол.н., проф. Лазарев Владимир Александрович, который поздравил выпускников с успешным окончанием программ «Подготовка к ЕГЭ по английскому языку: практика устной и письменной речи» и «Формирование лингвострановедческой компетенции при обучении гида-переводчика (английский язык)» торжественно вручив 24 сертификата.
Проф. Лазарев В.А. напомнил собравшимся о том, что Воскресная лингвистическая школа при ИФЖиМКК ЮФУ объявляет новый набор слушателей на программы ДПО для учащихся школ, гимназий, лицеев, а также студентов ВУЗов на 2018 учебный год:
«Подготовка к ОГЭ/ЕГЭ по английскому языку (аспекты: чтение и письмо)» (72 часа);
«Подготовка к ОГЭ/ЕГЭ по английскому языку (аспекты: аудирование и говорение)» (72 часа);
«Подготовка к ОГЭ/ЕГЭ по английскому языку (аспекты: лексика и грамматика)» (72 часа);
«Подготовка к ОГЭ/ЕГЭ по английскому языку: практика устной и письменной речи» (72 часа);
 «Формирование лингвострановедческой компетенции при обучении гида-переводчика (английский язык)» (72 часа) и др.
Полный список программ ВЛШ доступен на сайте: http://vlsh.ucoz.ru/
Запись на указанные программы проводится по результатам собеседования и тестирования. Начало занятий будет в январе-феврале 2018 года по мере комплектования групп. Выпускники ВЛШ получают сертификаты ЮФУ государственного образца.
Обучающиеся в Воскресной лингвистической школе могут принять участие в программе «Кандидат в студенты ЮФУ», получив книжку абитуриента и дополнительные баллы при поступлении в ИФЖиМКК.
По всем вопросам можно обращаться по тел. 8908-177-67-95 (Максим Владимирович) или эл. почте: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
 

Подкатегории

Страница 5 из 81