Кафедра английской филологии берет свое начало в 1993 году, когда на базе факультета филологии и журналистики Ростовского государственного университета была образована кафедра романо-германской филологии, включавшая в себя направления английской, немецкой и французской филологии. В 2004 году кафедра английской филологии обрела самостоятельность как структурное подразделение, коллектив которого всегда отличался высоким уровнем квалификации, активностью в научной сфере, стремлением к внедрению инновационных методик в учебный процесс и ответственным отношением к своим профессиональным обязанностям.

Преподаватели кафедры играют ключевую роль в подготовке бакалавров по программе «Зарубежная филология. Английский язык и литература» (направление «Филология»), где ведут 26 профильных дисциплин, и магистров по программе «Западноевропейская филология» (16 специальных курсов). Также члены кафедры принимают участие в подготовке бакалавров по программе «Международная журналистика» (7 дисциплин, направленных на освоение навыков владения английским языком) и магистров по целому ряду программ направления «Журналистика».

Для достижения целевых показателей развития кафедры и реализации ее миссии предполагается выделить ряд приоритетных направлений, согласно которым потенциал кафедры английской филологии будет реализован наиболее успешно:

– привлечение ведущих отечественных и зарубежных ученых к образовательной и научной деятельности кафедры;

– продвижение программ магистерской подготовки с привлечением большего количества абитуриентов на коммерческой основе;

– организация эффективного участия студентов и абитуриентов в мероприятиях различного уровня (дни открытых дверей, мастер-классы и конференции, встречи с представителями бизнес-сообщества, проектная деятельность);

– организация студенческих групп для успешной реализации волонтерских проектов совместно с городскими и областными органами власти;

– организация и открытие новых программ ДПО;

– обновление площадок для прохождения переводческой, страноведческой, педагогической практик студентов и магистрантов;

– подготовка аспирантов и докторантов;

– участие в заседаниях диссертационных советов;

– оппонирование на защитах кандидатских и докторских диссертаций; составление официальных отзывов ведущей организации;

– рецензирование статей в отечественных и зарубежных изданиях;

– сетевое взаимодействие с ведущими вузами и организациями;

– расширение контактов с вузами-партнерами и международными научными сообществами;

– привлечение сотрудников кафедры к участию в проектах с получением грантов и оказанием хоздоговорных услуг;

– использование современных информационных ресурсов в учебном процессе;

– обновление учебных ресурсов с учетом модернизации образовательного процесса;

– увеличение публикационной активности сотрудников на русском и иностранном языках;

– участие НПР в международных конференциях и форумах на иностранных языках с целью продвижения бренда ЮФУ за рубежом;

– мотивация студентов к участию в конференциях различного уровня и к публикации работ как результат апробации собственных исследований.

Основными партнерами кафедры английской филологии являются:

– Кубанский государственный университет (г. Краснодар);

– Северо-Кавказский федеральный университет (г. Ставрополь);

– Пятигорский государственный университет (г. Пятигорск);

– Адыгейский государственный университет (г. Майкоп);

– Пермский государственный университет (г. Пермь);

– Донецкий национальный университет (г. Донецк);

– Языковой центр «Пилот» (г. Ростов-на-Дону);

– Издательство «Старые Русские» (г. Ростов-на-Дону);

– Издательство «Профпресс» (г. Ростов-на-Дону);

– Научно-инновационный центр (г. Красноярск);

– Научно-методический экспертный совет (г. Красноярск);

– Бюро переводов «Интурист» (г. Ростов-на-Дону);

– Бюро переводов «Открытый мир» (г. Ростов-на-Дону).

Монографии

1. Николаев С.Г., Карагодская Ю.С. Взаимодействие религиозно-церковного стиля со смежными сферами: онтология и экспрессология: монография / Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону; Таганрог: Издательство Южного федерального университета, 2022. – 152 с. ISBN 978-5-9275-3906-2. DOI 10.18522/801287830

2. Николаев С.Г., Саркисов Э.Э. Глобальный билингвизм и обязательные академические навыки как вызовы сегодняшнего дня для России // Мультипарадигмальность билингвизма в научно-познавательном процессе: монография / научный редактор Х.З. Багироков. – Майкоп: Изд. Магарин О.Г., 2022. С. 8–19.

3. Саркисов Э.Э., Николаев С.Г. Межъязыковая интерференция в современном англо-испанском лингва франка (Spanglish): монография / Э. Э. Саркисов, С. Г. Николаев; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону; Таганрог: Издательство Южного федерального университета, 2023. – 198 с.

Учебники

1. Колесина К.Ю. Основы педагогики и психологии. Учебник / коллектив авторов; под ред. проф. А.М. Руденко. – Ростов н/Д: Феникс, 2023. – 335 с.

Учебные пособия

1. Винник Е.И. Keep calm and read fantasy novels Учебное пособие / Издательство – Научно-Инновационный Центр (г. Красноярск) 90 стр., ISBN – 978-5-907208-37-7 DOI – 10.12731/978-5-907208-37-7 2020г. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44666978

2. Кульченко Ю.В. Clear English Speech: Phonetic Handbook. Южный федеральный университет: Издательство Южного федерального университета, 2019. – 168 с.

3. Сухомлинова М.А. Be a Patriot Today! The Phenomenon of Patriotism in the Modern University Academic Space (Феномен патриотизма в современном университетском академическом пространстве): учебное пособие / М.А. Сухомлинова. Ростов-на-Дону: Спутник науки, 2022. 178 с.

4. Колесина, К. Ю. Наука и образование в XXI веке: современные векторы развития и перспективы [Текст, изображения] Учебное пособие / Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону – Таганрог: Издательство Южного федерального университета, 2023. – 98 с.

Статьи, индексируемые в базах Scopus или Web of Science

1. Irina Abakumova, Peter Ponomarev, Karina Kolesina and Mikhail Godunov

Indefiniteness Effect on Sense Regulation in the Young Female Students Trained in Psychology. E3S Web Conf.Volume 258, 2021

https://doi.org/10.1051/e3sconf/202125807063

2. Nelli Khachaturyan and Karina Kolesina Students’ destructive attitudes and tolerance for stress in today’s knowledge society | E3S Web of Conferences Volume 420, 2023

https://www.e3s-conferences.org/articles/e3sconf/abs/2023/57/e3sconfebwff202306017/e3sconfebwff202306017.html

Статьи в зарубежных журналах

1. Larionova M. Ch. Traditions of the Folklore Theatre in Chekhov’s Play ‘The Cherry Orchard’ // Inskrypcje, Polrocznik, R. X 2022, z. 1 (18), pp. 109–114. doi10.32017ip2022.1.9

Статьи в изданиях по списку ВАК

1. 1. Винник Е.И. Реализация гендерной маски автора в британской женской прозе (на материале романа «Тюльпанная лихорадка» Д. Моггак) // Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки», № 5, 2020 г., стр. 87–100 ISSN 2070–1403, Издательство – ЮФУ https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44325325

2. 2. Винник Е.И. Поиск идентичности: глагольное выражение (на материале современной британской прозы Дж. Уинтерсон «На свете есть не только апельсины») // Научный журнал «Современные исследования социальных проблем», Том 12, № 4-3, 2020г., стр. 56-74 ISSN 2077-1770, Издательство «Научно-инновационный центр» https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44423837

3. 3. Винник Е.И. Воплощение гендерной маски автора в пространстве американской женской прозы // Научный журнал «Современные исследования социальных проблем», Том 15, №1, 2023г., ISSN 2077–1770, Издательство «Научно-инновационный центр» https://www.elibrary.ru/item.asp?id=53757375

4. Моргунова М.Н., Соколова М.О. «Неофициальная юридическая лексика в современном английском языке: структурно-семантические особенности» // Научная мысль Кавказа. 2021, №2. С.135–140.

5. Моргунова М.Н. «О синонимии в терминологии сферы бизнеса современного английского языка» // Гуманитарные и социальные науки. 2023, № 1. С.107 – 112.

6. Колесина К.Ю. Цифровизация иноязычного образования в современном вузе // Гуманизация образования. – 2023. – № 3.

7. Бец Ю.В., Болотова А.Ю., Медведева А.А. Китайские образовательные блоги как педагогическая технология: функциональный аспект (на материале WeChat) // Гуманитарные и социальные науки. 2021 – № 5. Режим доступа: http://www.hses-online.ru

8. Андриенко А.А., Медведева А.А. Экспрессивный потенциал английских ономатопических элементов в романе Ф. С. Фицджералда «This Side of Paradise»: семантико-функциональный аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики.

9. 2021. Издательство «Грамота», Том 14, выпуск 12. Режим доступа: https://www.gramota.net/materials/2/2021/12/45.html

10. Медведева А.А. Актуализация феномена брендирования как лингвокультурного феномена: прагмасемантический аспект // Известия ЮФУ. Филологические науки. Ростов-на-Дону, ЮФУ, 2021, №4, с. 89–96.

11. Бец Ю.В., Андриенко А.А., Медведева А.А. Языковая актуализация авторской личности в англоязычном новостном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2022. Том 15, выпуск 5. С. 1459–1465

12. Николаев С.Г. Подвижная синкретика тропа // Коммуникативные исследования. 2023. Т. 10. № 2. С. 405–412. DOI: 10.24147/2413-6182.2023.10(2).405-41232.

13. Николаев С.Г. Об одном «непрограммном» стихотворении Бродского в аспекте поэтического текстоцентризма («Она надевает чулки, и наступает осень…», 1994) // И. А. Бродский: pro et contra, антология. Т. 2. Иосиф Бродский в мировой культуре / Сост. О. В. Богдановой, А. Г. Степанова. – СПб.: РХГА, 2023. – 972 с. – (Русский Путь). С. 466–481

14. Николаев С.Г. Русская идиоматика как элемент поэтического языка Иосифа Бродского (стилистический аспект) // И. А. Бродский: pro et contra, антология. Т. 2. Иосиф Бродский в мировой культуре / Сост. О. В. Богдановой, А. Г. Степанова. – СПб.: РХГА, 2023. – 972 с. – (Русский Путь). С. 789–802

15. Николаев С.Г. «Переводческий пробел»: намеренная небрежность или интерпретационный прием? // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. – Донецк: ДонГУ, 2023. – Т. 19. – Вып. 1 (59). – С. 106–117. ИФ 0,174.

16. Николаев С.Г., Саркисов Э.Э. The dynamic specificity of interlingual interference within the context of virtual space: towards the theoretical framework of the phenomenon (by the example of political discourse) (Scopus) // E3S Web of Conf. Volume 273, 2021. XIV International Scientific and Practical Conference “State and Prospects for the Development of Agribusiness – INTERAGROMASH 2021.

17. Николаев С.Г., Саркисов Э.Э. Role and significance of global bilingualism in the convergence of real and virtual spaces (within their communicative segment) (Scopus) // E3S Web of Conf. Volume 311, 2021. International Conference “Ecological Paradigms of Sustainable Development: Political, Economic and Technological Dimension of Biosphere Problems” (EPSD 2021)

18. Николаев С.Г. Когнитивные и прагмастилистические основания введения иноязычия в художественный текст (на примере контактоустанавливающей функции билингвем) // Российский журнал исследований билингвизма. – 2021. – Теоретические и прикладные аспекты исследования билингвизма в фокусе научных дискуссий. C. 24-33.

19. Николаев С.Г., Николаева С.В. «ЧАСТЬ РЕЧИ» / “A PART OF SPEECH” Бродского: двуязычие как творческий метод в поэзии // Вестн. Сев. (Арктич.) федер. ун-та. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2021. Т. 21, № 6. С. 86–97. DOI: 10.37482/2687–1505-V145

20. Николаев С.Г. Художественный перевод и политический режим: связи, узы, контроль, непокорство. Рецензия на сборник статей: Translation Under Communism / eds.: C. Rundle, A. Lange, D. Monticelli. Cham: Palgrave Macmillan, 2022. 487 p. // Вестн. Сев. (Арктич.) федер. ун-та. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2022. Т. 22, № 2. С. 127–131. DOI: 10.37482/2687–1505-V173

21. Николаев С.Г. Жив ли по-прежнему текст, или Апология автономного поэтического высказывания (на примере стихотворения И. Бродского «Она надевает чулки, и наступает осень…») // Известия Смоленского государственного университета. 2022, № 1 (57). С. 17–33. DOI 10.35785/2072–9464–2022-57-1-17-33

22. Николаев С.Г. Филологическая точность и художественный перевод: диктатура или союз? // Вестник Пятигорского государственного университета. – 2022. – № 1. С. 168–170.

23. Сухомлинова М.А. Особенности композиционной структуры текста академической лекции (на материале английского языка) // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2021. Том 21, № 4. Архангельск: Изд-во Северного (Арктического) федерального университета. С. 83–92. (0,5 п.л.).

24. Сухомлинова М.А. Прагмастилистический характер отношений в жанрах вступительного университетского эссе и академического эссе в современном английском языке: дискурсивный анализ // Известия ЮФУ. Филологические науки. Том 25, № 4. Ростов-на-Дону: Изд-во Южного федерального университета, 2021. С. 23–33. (0,7 п.л.).

25. Сухомлинова М.А. Прагмалингвистические характеристики жанра англоязычной академической статьи: дискурсивный анализ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 15, № (2). Тамбов: Изд-во Грамота, 2022. С. 515–523. (1,0 п.л.).

26. Сухомлинова М.А. Дискурс как результат межстилевого взаимодействия: случай религиозно-церковной русско- и англоязычной коммуникации // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2023. № 2. Архангельск: Изд-во Северного (Арктического) федерального университета. С. 123–126 (0,3 п.л.).

Статьи, индексируемые в базе РИНЦ

1. Винник Е.И. Гендерная специфика речевой реализации эмоций в образовательном коммуникативном пространстве (на материале современной англоязычной биографической прозы) // Научный журнал «Спутник высшей школы» №1(6), 2022, стр. 55–64  ISSN 2782–5647, Издательство – ЮФУ. В соавторстве с В.А. Хнаевой. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47802320

2. Кульченко Ю.В. Compositional Specificity of Artistic Texts With Sacral Components // Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук (РИНЦ). Москва: РУДН, 2019. 347–357  cc.

3. Моргунова М.Н. Гордиенко А.А. «Грамматические особенности современной английской разговорной речи взрослых и подростков (на примере романа Лианы Мориарти “Big Little Lies”» // Спутник высшей школы. 2021, №4. С. 70 – 86.

4. Моргунова М.Н. «Proper Names in Modern Business English Vocabulary» // Спутник высшей школы. 2022, №1(6). С. 87–98.

5. Николаев С.Г. Английский на пересечении векторов: история языка «в прямой перспективе» // Актуальные проблемы англоязычной филологии, лингвистики и межкультурной коммуникации: сборник статей. / Под ред. проф. С. Г. Николаева. Ростов н/Д: Профпресслит, 2022. С. 6–23. DOI 10.55346/978560477687206

6. Николаев С.Г., Ведерникова В.Д. Прагмалингвистический потенциал билингвем в поэтическом тексте («Leaves of Grass» У. Уитмена и «Листья травы» в переложении К.И. Чуковского) // Англоязычный текст и дискурс в фокусе филологического знания: структура, эстетика, семантика, смысл: сборник материалов научно-практической конференции (г. Ростов-на-Дону, 22 мая 2023 г.) / под ред. проф. С.Г. Николаева. — Ростов-на-Дону: Спутник науки, 2023. С. 92–110. DOI 10.55346/278256472023148

7. Николаев С.Г., Добрынина Д.Г. Модификация концептосферы романа Д. Дефо «Robinson Сrusoe» в переводе-адаптации К. И. Чуковского // Актуальные проблемы англоязычной филологии, лингвистики и межкультурной коммуникации: сборник статей. / Под ред. проф. С. Г. Николаева. Ростов н/Д: Профпресслит, 2022. С. 169–187. DOI 10.55346/9785604776872169

8. Николаев С.Г., Лыткина А.В. Коммуникативная специфика дискурса ведущего англоязычного ток-шоу // Актуальные проблемы англоязычной филологии, лингвистики и межкультурной коммуникации: сборник статей. / Под ред. проф. С. Г. Николаева. Ростов н/Д: Профпресслит, 2022. С. 24–40.

9. Николаев С.Г., Загоруйко А.Д. Образность в структуре художественного текста: динамический аспект (на материале британского романа ХХ века) // Актуальные проблемы англоязычной филологии, лингвистики и межкультурной коммуникации: сборник статей. / Под ред. проф. С. Г. Николаева. Ростов н/Д: Профпресслит, 2022. С. 41–69.

Материалы конференций

I. Моргунова М.Н., Щербинина Д.В. «О некоторых грамматических особенностях современной английской разговорной речи» // Англоязычный текст и дискурс в фокусе филологического знания: структура, эстетика, семантика, смысл. Материалы научно-практической конференции. Ростов-на-Дону, 22 мая 2023г. С.40-54.