Литературные сезоны-2025: The Beatles, Мураками и чеховский «Дядя Ваня»

В рамках «Литсезонов ЮФУ» в Центре современной культуры «Степь» прошел кинопоказ с обсуждением японской интерпретации чеховского «Дяди Вани» — фильма «Сядь за руль моей машины» режиссера Рюсукэ Хамагути (приз за лучший сценарий в Каннах в 2021 году и «Оскар» в 2022-м). Гости показа обсудили картину с доктором филологических наук Ольгой Джумайло и кандидатом филологических наук Светланой Калашниковой.

Главный герой фильма театральный режиссер Кафуку едет в театр Хиросимы, чтобы поставить «Дядю Ваню». Мы узнаем историю Кафуку: потеря дочери, неверность жены, ее смерть. Все плохо, но на протяжении всей истории Кафуку отказывается признавать себя дядей Ваней, он не хочет играть главную роль в своем спектакле. Однако в финале «из меня мог бы выйти Шопенгауэр, Достоевский» мы слышим именно от Кафуку: ему пришлось принять и сыграть эту роль. Фильм превращается в историю об утратах и мужестве жить дальше.

Ольга Джумайло и Светлана Калашникова рассказали зрителям о том, как японский режиссер прочитал Мураками и Чехова, о роли системы Станиславского в картине, о психоаналитическом понимании снов главных героев, о присутствии в фильме The Beatles и Беккета.

Текст и фото: Дарья Волобуева