«Слово-на-Дону 2025»: Дмитрий Харьков представил 49 новинок Ad Marginem
Карманные книги, удобное чтение, доступность культуры и обучения — всё это представил Ростову PR-директор Ad Marginem Дмитрий Харьков. 12 октября на фестивале «Слово-на-Дону» он рассказал, как независимое издательство превращает чтение в событие и выходит за пределы привычных книжных пространств.
В ближайших планах издательства Ad Marginem — выпустить с сентября по февраль 49 книг, среди которых — впервые переведённая на русский язык классика Вальтера Беньямина, Жака Лакана и Симоны де Бовуар, новые переводы трудов Мишеля Фуко, Эрнста Юнгера и Гастона Башляра, а также работы по антропологии, философии и эстетике.
Издательство, которому в этом году исполнился 31 год, остаётся полностью независимым и выпускает около 96 книг ежегодно, делая ставку не на количество, а на качество и тиражность изданий.
— Мы не хотим выпускать тысячи книг, теряя в содержании. Лучше сто — но таких, которые будут жить, — отметил Дмитрий Харьков.
Одним из ключевых проектов издательства стал новый формат карманных книг, в которых выходят тексты Беньямина, Джорджо Агамбена, Освальда Шпенглера и Адольфа Лооса.
— Это книги, которые удобно читать в транспорте или кафе, а идеи в них — фундаментальны для философии XX века, — подчеркнул спикер.
Особое внимание Дмитрий Харьков уделил новой востоковедческой серии, посвящённой философии и культуре Восточной Азии. В неё войдут труды гонконгского мыслителя Юка Хуэя, французского синолога Наготы, а также редкие переводы японских и китайских авторов, ранее неизвестных российскому читателю.
Среди художественных новинок — роман Эрнста Юнгера «Штурм», сборник рассказов Сьюзен Сонтаг, а также интеллектуальный триллер «Праведный убийца» о судьбе восточногерманского букиниста. Издательство продолжает сотрудничать с журналом «Иностранная литература», Казанским центром современной культуры «Смена» и другими независимыми культурными площадками.
Особое место в выступлении заняло сотрудничество издательства с Ростовом-на-Дону. Дмитрий Харьков подчеркнул, что формат участия в фестивале «Слово-на-Дону» стал для Ad Marginem новым опытом взаимодействия с читателями:
— В Ростове у нас получился совместный фестиваль, где целый уикенд прошёл под знаком книги. Выступления, живая торговля, разговоры о книгах — всё это создало ощущение праздника культуры.
Издательство также отметило высокий интерес в южной столице к независимым изданиям и планирует вернуться в город в следующем году с новыми программами.
Литературный фестиваль «Слово-на-Дону» проходит со 2 по 19 октября. Проект реализуется АНО «Культура» при поддержке Министерства культуры Ростовской области. С подробной программой и расписанием можно ознакомиться на официальном сайте фестиваля.
Текст и фото: Анастасия Тимошенко