Иностранные студенты нарисовали Анну Ахматову: репортаж с круглого стола, посвященного 135-летию со дня рождения поэтессы
К 135-летию со дня рождения великой русской поэтессы Анны Ахматовой преподаватель кафедры русского языка для иностранных учащихся ИФЖиМКК Ольга Мосейко организовала круглый стол. Молодые люди узнали о жизни Ахматовой, познакомились с ее творчеством и приняли участие в конкурсе.
Опаздываю. Забегаю в аудиторию. Участники круглого стола, посвященного жизни и творчеству Анны Ахматовой, уже собрались. Здесь присутствуют иностранцы из Китая и Туркменистана, все они будущие учителя русской словесности. Преподаватель и организатор мероприятия Ольга Андреевна Мосейко начинает рассказывать об авторе. Перед глазами мелькают изображения великой поэтессы кистей Модильяни, Альтмана, Петрова-Водкина и других известных художников. Рисовать Ахматову любили за невероятный профиль, царственную осанку и, конечно, глубокое выражение тоски и боли на лице. Один из участников замечает: «Грустная женщина».
Ольга Мосейко, рассказывая об Анне Ахматовой, параллельно объясняет значение слов, которые иностранцы слышат впервые. Трудности вызывают: анфас, профиль, худощавое телосложение и силуэт. Молодой человек рядом старается повторить: «селует», «силуит», «силуэт».
После просмотра изображений Ахматовой и рассказа о ее жизни начинается интерактив. Участники делятся по группам, выбирают звучные названия для своих команд: «Поэзия», «Стихотворение», «Поэты Серебряного века» и «Поэтессы». Первое задание – нарисовать Ахматову. Некоторые участники пытаются повторить известные портреты, другие рисуют яркий ахматовский профиль по памяти, один молодой человек старательно перерисовывает поэтессу с экрана телефона. Договорились, что лучшую работу выберем по громкости аплодисментов. Все команды щедро хвалят рисунки друг друга, тогда решаем всем поставить равное количество баллов.
Следующее задание гораздо сложнее – нужно решить тест. В нем задания разной степени сложности: от превращения разрозненных абзацев в один текст до объяснения смысла стихотворений. Больше всего баллов получает тот, кто первым выполнит упражнение. И, конечно, выполнит его правильно. Становится видно, что у всех разный уровень владения русского языка. Многим сложно без переводчика разобраться в метафорах Ахматовой. Ольга Мосейко спрашивает у молодого человека, меньше всего принимающего участие в игре: «А что Вас больше всего зацепило в этом стихотворении?». Парень, который давно сдался понять сложно-написанные стихотворения, с улыбкой отвечает: «Все зацепило».
Начинается последнее испытание для команд. Участники задают друг другу вопросы о жизни Ахматовой. Во сколько лет она написала первое стихотворение? Как назывался первый сборник? Сколько раз Ахматова была замужем? В финальном задании команды активно борются за баллы, ведь победитель получит подарок. Один из участников с невысоким уровнем владения языка долго не может придумать вопрос. Ольга Мосейко шутит: «Спросите хотя бы Ахматова – женщина или мужчина?».
Победителями становятся три девушки «Поэтессы». Ольга Мосейко дарит им жизнеутверждающую книгу авторов Лизы Сверлинг и Ральфа Лазара «Счастье — это… 500 причин для счастья». Девушки с улыбкой разглядывают смешные картинки.
Несмотря на серьезность темы круглого стола, мероприятие прошло в легкой и позитивной обстановке. Ребята много шутили и смеялись. Заканчиваем общей фотографией на память.
Текст и фото: Ева Китаева